Revenir à la page d'accueil
bigger smaler reset
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • English
     
Accueil arrow Les produits arrow Publications arrow 1 (ein) Traum wird wahr



1 (ein) Traum wird wahr

0-179D.pdf

Prix indicatif, sous réserve de modification:  (incl. TVA)



  

télécharger ce fichier 

1 (ein) Traum wird wahr

Langsam und präzise fahren Jwan Heinigers Finger über die winzigen Sensortasten. Mit einem Pieps
quittiert der Computer die Eingabe jedes Buchstabens. Das geht langsam. Aber es geht. Jwan kann
seine Arme nicht heben. Der 19jährige aus Derendingen ist an den Rollstuhl gefesselt, seit im Alter
von neun Jahren seine Beine für immer ihren Dienst versagten. Jwan leidet an "Muskel-Dytrophie
Typ Duchesse", einer Erbkrankheit, die aus bewegungsfreudigen Kindern gelähmte Jugendliche
macht. Seit einigen Jahren ist sein Zustand einigermassen stabil. Die heimtückische Krankheit hat ihm
wenigstens die Gewalt über Hände und Finger gelassen. Sie sind zu seinem wichtigsten Instrument
geworden. Doch mit einer konventionellen Tastatur könnte er seinen Computer kaum bedienen.
Iwan hat Mühe, die Finger zu heben oder zu spreizen. Auf dem flachen "Intellikeys"-Tablet hat er
diese Probleme nicht. Er kann mit den Händen darüber gleiten und trifft mit Fingerspitzengefühl die
winzigen, auf eine Folie gedruckten Tasten. Eine Rückenstütze fixiert den Körper in einer geraden
Haltung. Jwan muss den Kopf tief senken, um auf die kleinen Tasten blicken zu können. Das strengt
an. Doch es ist ein kleiner Nachteil im Vergleich zu den Möglichkeiten, die Jwan mit seiner
Spezialtastatur hat. Er bedient mit ihr und der Computermaus handelsübliche Programme. Sein
Hobby ist die Plattendatenbank, in der die neusten Scheiben alphabetisch geordnet erfasst sind. D.J.
Bobo, die Bee Gees, Queen, Santana und die Scorpions hört er gerne. Doch den Computer benützt
Jwan nicht nur zum Spass. Er ist Bürolehrling im 2. Lehrjahr. Es brauchte einige administrative
Fingerübungen, bis Jwans Wunsch, zuhause bleiben zu können, in Erfüllung ging. Jetzt wird er an
drei Nachmittagen in der Woche von Daniel Meroni in seinem eigenen Zimmer unterrichtet. Ein wenig
sind sie Schicksalsgenossen. Meroni, selbst arbeitslos, ist froh um die Nebenbeschäftigung. Und für
Jwan ist Meroni mehr geworden als nur der Lehrer. Die beiden verstehen sich gut. Oefters frönen
sie nach getaner Arbeit ihrer Leidenschaft, den schnellen Autos. Jwan's Zimmer ist gefüllt mit
Modellen aus italienischen und deutschen Edelschmieden. Im Schrank verwahrt er einen andern
Schatz: Dutzende eng beschriebene Seiten. In seiner schönen Handschrift hat er darauf Daten von
Hunderten Automodellen erfasst. Wen wunderts da, dass Jwan als seinen Traumberuf
"Autoverkäufer" nennt. Er schwärmt von jenem Tag, als ihn ein Garagist auf eine Spritztour mit
einem roten Edelrenner aus Italien einlud. Wenn Jwan von schnellen Autos schwärmt, meint er damit
auch seinen Traum, gehen zu können wie seine Altersgenossen. Oder einfach nach Amerika zu
fahren. Die Realität holt ihn viel zu rasch wieder ein. Dann muss Jwan, der an manchen Tagen sehr
unter seinem Schicksal leidet, Realist sein. Er hat alle Schuljahre duchlaufen, kann jetzt eine - von der
IV anerkannte - Bürolehre machen. Und er kann mit dem Computer und der Spezialtastatur sämtliche
Büroarbeiten erledigen. Diesen Traum wird Jwan realisieren: "Ich möchte meine eigenes Geld
verdienen".
Jwan Heninger
09.1994





 

 

Copyright 2012 Fondation Suisse pour les Téléthèses, la technologie au service du handicap.